Scherza Quanto - Prevod Na Srpski

Prevod od "scherza quanto" do Srpski

Prevodi:

se koliko

Scherza quanto vuoi, Teal'c ma sono l'unico che puo' portarci via di qui.

Samo se ti šali, Tilk ali ja sam jedini koji može da nas izbavi odavde.

Scherza quanto vuoi ma sei tu il traditore adesso, Ari.

Zezaj se koliko hoæeš, ali sada si ti prevarant, Ari.

Scherza quanto vuoi, ma le mie mutande sono piuttosto affollate in questo momento.

Samo ti zezaj ali meni je u gacicama sada gužvancija.

Scherza quanto ti pare, ma la nostra situazione sul campo richiede molta creativita'.

Šali se koliko god hoæeš ali naša situacija na zemlji zahtijeva da budemo veoma kreativni.

Scherza quanto vuoi, pero' ci pensi.

Šali se koliko hoæeš, ali razmišljaš o tome.

Scherza quanto ti pare, ma ti prenderanno.

Zezaj se koliko god hoæeš, ali æe te uhvatiti.

Scherza quanto vuoi, ma mia moglie e' tornata.

Zezaj se koliko hoæeš, ali moja žena se vraæa, bejbe!

Scherza quanto vuoi, Clark, ma è una cosa seria. Lo...

Samo se ti šali, ali ovo je ozbiljno.

Scherza quanto vuoi, ma i tuoi trent'anni sono quasi finiti.

Samo se ti zezaj, ali tvoje tridesete se završavaju.

0.51506090164185s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?